Watch how pasta in a slow cooker leads to a Mexican-inspired dish that families love